Surrey County Council has approved plans for six new dedicated pickleball courts across two sites, with construction expected to begin later this year.